News
À la une Events
Emerging Crypto-Asset Jurisdictional Uncertainties and Regulatory Gaps
As part of the "Fintech: Regulating Tomorrow's Financial Technologies Today" lecture series, we invite you to the "Emerging Crypto-Asset Jurisdictional Uncertainties and Regulatory Gaps" lecture presented by Ryan Clements (Chair in Business Law and Regulation, University of Calgary). Résumé : The presentation will be called "Emerging Crypto-Asset Jurisdictional Uncertainties and Regulatory Gaps" and will include […] Read more
Actualités
Proposal for a Regulation on a European approach for Artificial Intelligence
The European Commission published a proposal for a Regulation on a European approach for Artificial Intelligence. Faced with the rapid technological development of AI and a global policy context where more and more countries are investing heavily in AI, the European Union must act as one to harness the many opportunities and address challenges of […] Read more
Events
SYNERGIA IV – La gestion des données électorales dans le contexte du microciblage politique
This content is not available in the selected language. Description L’utilisation des données électorales permet aux partis politiques de se livrer à des activités de prédiction des comportements, de ciblage et de personnalisation des publicités politiques qui engendrent certains bienfaits et plusieurs risques. Bien que ces pratiques puissent mobiliser l’électorat et mousser la participation aux […] Read more
Actualités
The Law Commission of Ontario published a new report on « Regulating AI: Critical Issues and Choices »
Today, the Law Commission of Ontario (LCO) is releasing an important new report, Regulating AI: Critical Issues and Choices. This report is a ground-breaking analysis of how to regulate AI and automated decision-making (ADM) systems used by governments and other public institutions. The report discusses key choices and options, identifies regulatory gaps, and proposes a comprehensive […] Read more
Events
Expériences de TAL (Traitement automatique du langage) pour le TAL (Tribunal administratif du logement)
This content is not available in the selected language. * Présentation en français – Diapositives en anglais * Des progrès spectaculaires ont pu être accomplis dans des tâches de TAL grâce à des modèles neuronaux pré-entraînés sur de larges corpus, mais leur application dans des domaines spécifiques comme le droit souligne l’importance des connaissances métiers […] Read more
Actualités
JusticeBot: A collaboration between AI researchers, lawyers and legal institutions
This content is not available in the selected language. * Présentation en français et en anglais / Presentation in French and English JusticeBot is a system using artificial intelligence to simplify access to legal information for the public. It was developed by the Cyberjustice Laboratory, in collaboration with the Tribunal Administratif du Logement and Aide […] Read more
Events
When They Hear Us: Race, Criminal Reform, and the Democratizing Potential of Algorithms
This content is not available in the selected language. The AI + Society Initiative and the University of Ottawa Research Chair in Technology and Society, in collaboration with the University of Ottawa Centre for Law, Technology and Society and the Autonomy through Cyberjustice Technologies Partnership, present: When They Hear UsRace, Criminal Reform, and the Democratizing Potential […] Read more
Actualités
Glitchy screens, ‘cat lawyers’ and hot mics: The perils of Zoom courts
9 April 2021 Jacquelyn A. Burkell
This content is not available in the selected language. When COVID-19 was declared a pandemic more than a year ago, physical courtrooms across Canada and around the world closed, doing their part to slow the spread of the coronavirus. In response, court proceedings at all levels went online using pre-existing platforms, including Zoom. This “new […] Read more
À la une
Nicolas Vermeys obtient une subvention Savoir du CRSH
7 April 2021 Nicolas Vermeys
This content is not available in the selected language. Le Laboratoire de cyberjustice est heureux d’annoncer que le professeur Nicolas Vermeys, directeur adjoint du Laboratoire, a obtenu une subvention Savoir du CRSH. Cette subvention est accordée pour 3 ans (2021-2024) pour le projet « Les incidences de l’architecture logicielle des tribunaux en ligne sur l’accès à […] Read more
Actualités Events
Digital Transformation for People-Centred Justice
29 March 2021 Karim Benyekhlef
This content is not available in the selected language. This event happens during the OECD Virtual Global Roundtable on People-Centered Justice – 30 and 31 March 2021 Presentation Digital technology offers unique tools that may assist to facilitate seamless and efficient dispute resolution and people-centred pathways, across a wide range of justice and other human […] Read more
Events
Lancement de l’étude «L’impact des technologies de l’information et des communications sur la formation des juristes au Québec: constats préliminaires et pistes de réflexion pour l’avenir»
25 March 2021 Pierre-Luc Déziel
This content is not available in the selected language. L’avènement des technologies de l’information et des communications (TIC) a engendré une série de transformations majeures au sein des milieux juridiques québécois et canadiens. L’émergence de ces technologies a en effet entraîné non seulement une profonde redéfinition de certains pans du droit, mais elle a aussi […] Read more
Nouvelles
Le professeur Pierre-Luc Déziel publie une étude sur l’incidence des technologies sur la formation des juristes au Québec
This content is not available in the selected language. Une équipe de la Faculté de droit de l’Université Laval dirigée par le professeur Pierre-Luc Déziel et composée de Hélène Zimmermann et Satchel Dell’olio Delpech publie une étude relative à l’incidence des technologies de l’information et des communications sur la formation des juristes au Québec. Financée […] Read more
Webinars of the Industry
Are Lawyers Ready to Trust AI?
This content is not available in the selected language. Les webinaires de l’industrie Les travaux du Laboratoire de cyberjustice et plus généralement les recherches sur les technologies de l’information dans le domaine de la justice sont centrés sur les implications de l’application de ces technologies aux processus et pratiques judiciaires. Ce cycle de conférences se […] Read more
LexUM Chair Conferences
Quelle régulation mondiale pour l’économie des données? Le “commerce électronique” dans les nouveaux accords commerciaux internationaux
This content is not available in the selected language. Dans le cadre du Cycle de conférences « L’apport des sciences sociales dans la régulation des artefacts technologiques », nous vous invitons de à la conférence « Quelle régulation mondiale pour l’économie des données? Le “commerce électronique” dans les nouveaux accords commerciaux internationaux » présentée par Cédric Leterme. Conférencier Cédric […] Read more
À la une
Le Laboratoire de cyberjustice sélectionné pour le Comité en gouvernement ouvert du Québec
This content is not available in the selected language. Le Laboratoire de cyberjustice est heureux d’annoncer qu’il a été sélectionné en tant qu’organisme de la société civile pour participer au Comité en gouvernement ouvert du Québec du Secrétariat du Conseil du trésor. Le mandat du comité sera : *de conseiller le Secrétariat du Conseil du trésor […] Read more
Events
Artificial Intelligence and the Rule of Law
The opening session of the « World Law Congress Colombia 2021 » will be on « Artificial Intelligence and the Rule of Law » and about the challenges of artificial intelligence for lawyers and bar associations.This discussion will be presented by professor Gregory Lewkowicz (Université Libre de Bruxelles - Centre Perelman), professor Karim Benyekhlef (Université […] Read more
Nouvelles
Podcast | Jena McGill and Amy Salyzyn on Judicial Analytics
This content is not available in the selected language. Listen to Jena McGill and Amy Salyzyn talk about their upcoming paper “Judging by Numbers: How will Judicial Analytics Impact the Justice System and its Stakeholders?” Jena and Amy explain some of the benefits of judicial analytics software and a few concerns that arise with its use. Also available […] Read more
Events
Bias, Trust, and Doing Good: Scientific Explorations of Topics in AI Ethics
Description For our third AI and Law Series talk of the university year, Professor Joanna J Bryson will take a scientific look at the cultural phenomena behind the #tags many people associate with AI ethics and regulation. Professor Bryson will introduce the concept of public goods, show how these relate to sustainability, and then provide a quick […] Read more
Events
La valorisation des données de justice à l’ère de l’IA
This content is not available in the selected language. Troisième séminaire public du cyle de conférence Synergia Le déploiement de techniques d’IA dans le domaine de la justice (chatbot, moteurs de recherche, algorithmes décisionnels) favorise l’émergence de nouveaux modes de résolution des conflits, nourrit la transparence des débats judiciaires et facilite l’accès à la justice. […] Read more
LexUM Chair Conferences
Robo-Scapegoats. Dreams and Realities of the 4th Industrial Revolution
This content is not available in the selected language. Dans le cadre du Cycle de conférences « L’apport des sciences sociales dans la régulation des artefacts technologiques », nous vous invitons de à la conférence « Robo-Scapegoats. Dreams and Realities of the 4th Industrial Revolution » présentée par Philipp Staab & Florian Butollo. L’activité se déroulera en anglais seulement. […] Read more
Webinars of the Industry
LegalMation – Transforming Litigation – Drafting Tailored Pleadings in Two Minutes with AI
This content is not available in the selected language. Les webinaires de l’industrie Les travaux du Laboratoire de cyberjustice et plus généralement les recherches sur les technologies de l’information dans le domaine de la justice sont centrés sur les implications de l’application de ces technologies aux processus et pratiques judiciaires. Ce cycle de conférences se […] Read more
Events
Screening of the film Coded Bias by Shalini Kantayya
The AI + Society Initiative and the eQuality Project present,in collaboration with the University of Ottawa Centre for Law, Technology and Society, and the Autonomy through Cyberjustice Technologies Partnership: Coded Bias Shalini Kantayyaen conversation avec sava saheli singh Information & Registration Read more
Nouvelles
Kevin Ashley, ACT Project Researcher, receives a $357,000 grant for the project Using AI to Increase Fairness by Improving Access to Justice.
29 January 2021 Kevin Ashley
The Cyberjustice Lab is pleased to announce that the National Science Foundation (USA) has awarded a $357,000 (3-year) grant under the progrem « Fairness in Artificial Intelligence » to the project Using AI to Increase Fairness by Improving Access to Justice led by Professor Kevin Ashley (University of Pittsburgh), chief of subproject 2 of the […] Read more
Webinars of the Industry
Founded / Ownr – Legal Automation Platform for Businesses
This content is not available in the selected language. Les webinaires de l’industrie Les travaux du Laboratoire de cyberjustice et plus généralement les recherches sur les technologies de l’information dans le domaine de la justice sont centrés sur les implications de l’application de ces technologies aux processus et pratiques judiciaires. Ce cycle de conférences se […] Read more
À la une
Publication of the collective book AI and Law: a Critical Overview edited by Karim Benyekhlef
28 January 2021 Karim Benyekhlef
The Cyberjustice Laboratory and the LexUM Chair in Legal Information are pleased to announce the publication of the collective work AI and Law: a Critical Overview, published by Les éditions Thémis. This book, edited by Professor Karim Benyekhlef, Director of the Laboratory and holder of the LexUM Chair, is the result of an in-depth and […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Les promesses de l’intelligence artificielle, simple mirage ?
This content is not available in the selected language. Conférencier Yves Gingras, Professeur titulaire, Département d’histoire, Université du Québec à Montréal Description L’histoire des sciences et des technologies est jonchée de promesses mirobolantes jamais réalisées et trop souvent oubliées car remplacées chaque décennie par d’autres promesses tout aussi optimistes. Après la génomique et les nanotechnologies, […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Helping Ourselves to Justice: Perspectives on Legal Self-Help
This content is not available in the selected language. L’activité se déroulera en anglais seulement. Speaker Alyse Bertenthal, Assistant Professor of Law, Wake Forest University Description We often discuss access to justice in the context of courtrooms and legal cases. This presentation focuses on how people access justice outside of those contexts. Drawing from ethnographic research in two disparate areas — a legal self-help clinic and amongst communities fighting for environmental justice — this presentation considers what it means to help one’s self to justice, as well as what (and who) can help to do so. L’enregistrement de la webconférence sera disponible prochainement. Read more
Webinars of the Industry
Sia Partners – Automatisation de l’analyse et du traitement des mises à jour réglementaires avec l’IA
This content is not available in the selected language. Les webinaires de l’industrie Les travaux du Laboratoire de cyberjustice et plus généralement les recherches sur les technologies de l’information dans le domaine de la justice sont centrés sur les implications de l’application de ces technologies aux processus et pratiques judiciaires. Ce cycle de conférences se […] Read more
Actualités
Artificial Intelligence and Law Enforcement: Why is everybody calling for ethics if what they mean is law?
This content is not available in the selected language. Dans le cadre du Cycle de conférences « L’apport des sciences sociales dans la régulation des artefacts technologiques », nous vous invitons de à la conférence « Artificial Intelligence and Law Enforcement: Why is everybody calling for ethics if what they mean is law? » présentée par Gloria González Fuster. […] Read more
À la une Actualités
AI and Law 2021: 3 Doctoral scholarships and 1 postdoctoral fellowship offered. Apply now!!
The LexUM Chair in Legal Information and the Cyberjustice Laboratory are pleased to announce the opening of three (3) Doctoral Fellowships in Law and Artificial Intelligence (Fall 2021) and a Postdoctoral Fellowship (full-time, 12 months) for 2021. Research in law and AI is accelerating and to accompany this scientific momentum, the Chair and the Laboratory […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Ethical Issues in Cybersecurity: Beyond Privacy and Security
Speaker : Ibo van de Poel, Delft University of Technology This talk addresses the main values, and values conflicts, in relation to cybersecurity by distinguishing four important value clusters that should be considered when deciding on cybersecurity measures: security, privacy, fairness and accountability. Potential value conflicts and value tensions between these values will be considered. Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Participant experience of virtual courts: findings from the UK video hearings project
Speaker Meredith Rossner, Professor of Criminology, Australian National University Description A large number of court participants have engaged with various forms of virtual justice during the COVID-19 pandemic. This is likely to be a permanent shift in how justice operates. In what ways can this format limit or enhance user’s experience of their hearing? This […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Legal Tech & Access to Justice: Thoughts from the Estate Planning Context
This content is not available in the selected language. L’activité se déroulera en anglais seulement. Speaker Emily Taylor Poppe, University of California Description Civil legal issues are incredibly prevalent in everyday life and can have devastating consequences. Yet few individuals obtain the assistance of a lawyer in addressing these issues. Legal technology is seen by […] Read more
Nouvelles
Nouvelle plateforme pour régler en ligne les différends relatifs à l’équité salariale dans les milieux de travail sous réglementation fédérale!
This content is not available in the selected language. Lorsque les Canadiens et les Canadiennes reçoivent un salaire égal pour un travail de valeur égale, notre économie est plus forte, les familles prospèrent et les communautés s’épanouissent. C’est pourquoi le gouvernement du Canada a présenté et adopté une loi proactive sur l’équité salariale dans les […] Read more
Nouvelles
Nicolas Vermeys obtient une subvention de la Fondation du Barreau du Québec
12 January 2021 Nicolas Vermeys
This content is not available in the selected language. Nous sommes heureux d’annoncer la Fondation du Barreau du Québec attribue une subvention pour la rédaction d’un ouvrage sur L’essor et l’adaptation des PRD dans un contexte de crise dirigé par le professeur Nicolas Vermeys avec les co-auteurs suivant : Pierre-Claude Lafond, Diane Labrèche et Marie-Claude Rigaud […] Read more
Webinars of the Industry
Iagree.ai – l’IA pour comprendre les termes et conditions d’utilisation
This content is not available in the selected language. Les wébinaire de l’industrie Les travaux du Laboratoire de cyberjustice et plus généralement les recherches sur les technologies de l’information dans le domaine de la justice sont centrés sur les implications de l’application de ces technologies aux processus et pratiques judiciaires. Ce cycle de conférences se […] Read more
Events
ACT Workshop | Evaluating Outcomes and Impact of Legal Decision Support Online Tools
Introduction Legal decision support online tools have emerged as popular tools to help citizens learn about their rights. These tools have the potential to make access to the law more effective and to increase access to justice in our societies by providing information that can be used to seek an amicable resolution to a dispute […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Making ODR More Effective and Accessible Through Usability Testing
Speakers Christopher L. Griffin, Jr., Director of Empirical & Policy Research and Research Professor, University of Arizona College of Law Mackenzie S. Pish, Manager, Innovation for Justice Program, University of Arizona College of Law Description The Innovation for Justice (i4J) Program at the University of Arizona James E. Rogers College of Law recently completed an […] Read more
Blog
Les techniques algorithmiques de l’IA | L’approche connexionniste
This content is not available in the selected language. Par Sylvain Longhais – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice. En matière d’intelligence artificielle, l’approche connexionniste est certainement celle qui a le plus le vent en poupe de nos jours. Il suffit pour s’en rendre compte de jeter un œil à la grande majorité des projets […] Read more
Nouvelles
Call for Papers | 21st International Conference on Innovations for Community Services
Interdisciplinary thinking is a key success factor for any community. "Bridging Digital Communities" is the motto of the 21st I4CS, to be held from May 26 until 28, 2021 in Bamberg/Germany, dedicated to challenging aspects around modern community systems. Due to worldwide pandemic travel constraints, the steering committee will decide on the toleration of virtual […] Read more
Blog
Les techniques algorithmiques de l’IA | Support vector machine
This content is not available in the selected language. Des systèmes qui raisonnent par analogie : le cas des SVM Par Jie Zhu – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice. De l’argument d’analogie en droit – Le raisonnement par analogie n’est pas étranger aux juristes. Dans l’application et l’interprétation du droit, l’analogie consiste à étendre […] Read more
Blog
Les techniques algorithmiques de l’IA | L’inférence bayésienne
This content is not available in the selected language. L’inférence bayésienne : l’intelligence artificielle par la statistique Par Tomas Rojas Vazquez – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice. L’inférence bayésienne est une méthode d’inférence statistique. Elle a pour objectif de calculer le degré de confiance à accorder à une cause hypothétique. Cette technique algorithmique prend comme […] Read more
Blog
Les techniques algorithmiques de l’IA | Les algorithmes évolutionnaires
This content is not available in the selected language. Les algorithmes évolutionnaires : la sélection naturelle au service de l’intelligence artificielle Écrit par Simon Du Perron – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice. L’une des facultés les plus remarquables de l’intelligence artificielle est sa capacité à apprendre et à se perfectionner sur la base du […] Read more
Blog
Les techniques algorithmiques de l’IA | Le raisonnement symbolique
This content is not available in the selected language. L’intelligence artificielle symbolique : qu’en est-il aujourd’hui ? Écrit par Ilona Bois-Drivet – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice. Pour entamer cette série, il sera question d’une des plus vieilles techniques algorithmiques en intelligence artificielle : l’approche symbolique. Noyau dur de l’intelligence artificielle en 1955 puis dans les années 1970 et 1980, cette technique s’appuie […] Read more
Blog
Les techniques algorithmiques de l’IA | Billet introductif
This content is not available in the selected language. Écrit par Ilona Bois-Drivet – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice. Le Laboratoire de cyberjustice, dans le cadre de son projet sur l’épistémologie de l’intelligence artificielle, s’intéresse à l’apprentissage dans le contexte de l’IA. En effet, pour permettre à une machine d’apprendre à partir des données qui lui sont […] Read more
Nouvelles
Mention du “Best Paper Award” de la conférence JURIX2020 attribuée à un article rédigé par des membres du Laboratoire
Hannes Westermann, Jaromír Šavelka, Vern R. Walker, Kevin D. Ashley and Karim Benyekhlef - Director of the Cyberjustice Laboratory - co-authored a paper entitled "Sentence Embeddings and High-Speed Similarity Search for Fast Computer Assisted Annotation of Legal Documents" which received the Best Paper Award at the Jurix 2020 conference. Jurix Best Paper 2020 Announcement Abstract […] Read more
Nouvelles
CIRST | L'intelligence artificielle au Québec : un réseau tricoté serré
Maxime Colleret - doctoral student in the Science, Technology and Society program at UQAM - and Yves Gringas - professor in the Department of History at UQAM - present a reflection on the artificial intelligence network in Quebec, published by the Centre interuniversitaire de recherche sur la science et la technologie. This document is only […] Read more
Nouvelles
Vlogs du Labo | Les lundis cyberjustice
This series of video capsules offers you the opportunity to learn more about the Cyberjustice Laboratory, its work and its teams. Short and educational capsules to better understand the objectives of the cyberjustice community and its achievements in this field, through the work carried out by the Laboratory with its various partners and researchers for […] Read more
Actualités
Publication | Generating Intelligible Plumitifs Descriptions: Use Case Application with Ethical Considerations
7 December 2020 Pierre-Luc Déziel
David Beauchemin, Nicolas Garneau, Ève Gaumond, Pierre-Luc Deziel, Richard Khoury, and Luc Lamontagne - professors at the Université de Laval - explore in this publication the ethical issues of access to judicial information. ABSTRACT Plumitifs (dockets) were initially a tool for law clerks. Nowadays, they are used as summaries presenting all the steps of a […] Read more
Events
FDEC 2020 Workshop
The First Workshop on Frontiers of Digital Enforceable Contracts (FDEC) will be held on December 9, 2020 from 8:30AM to 12PM (ET) in co-location with JURIX 2020. This half-day workshop aims to bring together researchers and practitioners of normative systems, requirement engineering, software engineering and regulatory technology to discuss on methods and trends emerging from the study of the various forms of digital enforceable […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Web-conference | Individual Cyber Security: Empowering Employees to Resist Spear Phishing to Prevent Identity Theft and Ransomware Attacks
Speaker : Jason Thomas, Ph.D., CISM, CISSP, Collective Group Description In this webinar, Jason Thomas will review a qualitative research study that outlines the traits of computers uses that fall prey to spear phishing attacks and the recommendations from the study to segment users for training and cybersecurity awareness. At the end of the presentation […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Web-conference | Enjeux de justice virtuelle : communication non verbale et crédibilité des témoins
Speaker : Vincent Denault, Ph.D., LL.M., Lawyer Host : Jie Zhu, research assistant at the Cyberjustice Laboratory In French only. Malgré la pandémie, les tribunaux continuent d’opérer, et les procès à l’aide d’applications telles que Zoom et Teams se multiplient. Toutefois, malgré leur utilité pendant la crise sanitaire, l’usage de ces applications influence le déroulement […] Read more
Blog
Introduction à la fiducie québécoise de données
This content is not available in the selected language. Écrit par Anne-Sophie Hulin, Directrice de projets, Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé. Le traitement des données personnelles à des fins analytiques par des organisations de tout type fait face aujourd’hui à une érosion grandissante de la confiance publique. En effet, les récentes affaires […] Read more
Actualités
Publication | New Laws of Robotics Defending Human Expertise in the Age of AI
26 November 2020 Frank A. Pasquale
Frank Pascale - professor at the University of Maryland and ACT researcher - offers in this book a reflection on human expertise and the challenge of automated work in the age of artificial intelligence. Foreword (excerpt) Too many CEOs tell a simple story about the future of work: if a machine can do what you […] Read more
Blog
Le temps des réformes : cinq comparaisons entre le projet de loi n° 64 et le projet de loi C-11
This content is not available in the selected language. Par Simon Du Perron, auxiliaire de recherche – automne 2020 L’année 2020 aura été marquée par une pandémie mondiale, une crise économique sans précédent, l’élection d’un nouveau président aux États-Unis et… des réformes des lois de protection des renseignements personnels au Canada! Le Québec a été […] Read more
Actualités
Web-conférence | Projet de loi C-11 : Réactions à chaud sur la réforme de la vie privée au Canada
This content is not available in the selected language. À la suite de la présentation par le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie de la réforme sur la protection de la vie privée au Canada, la Chaire L.R. Wilson en collaboration avec d’autres institutions universitaires telles l’OBVIA et le Centre de recherche en […] Read more
Nouvelles
HEC Paris | Developing an Automated Compliance App to help Firms Comply with Privacy Regulations
23 November 2020 David Restrepo Amariles
David Restrepo Amariles — ACT researcher and associate professor at HEC Paris — is developing and testing with industrial partners an application using artificial intelligence methods, including machine learning, in order to verify a company's privacy documents and reinforce privacy. This application could serve consumers, lawyers, data protection officers, legal departments, and managers in auditing […] Read more
Nouvelles
Artificial Intelligence and the Law in Canada
23 November 2020 Amy Salyzyn / Florian Martin-Bariteau / Ignacio Cofone / Jacquelyn A. Burkell / Jane Bailey
Florian Martin-Bariteau and Teresa Scassa - law professors at the University of Ottawa - highlight the structural transformation of our society through the contribution of artificial intelligence and question how existing legal frameworks can or should adapt to this new technology. The book will be available in early 2021 in print, electronic and QuickLaw versions. […] Read more
Nouvelles
Abeona-ENS-OBVIA Chair | Call for Contribution for a Collective Book
17 November 2020 Karine Gentelet
This collective book is part of the work of the Abeona-ENS-OBVIA Chair and will aim to propose a renewed and multidisciplinary reflection on the issues of artificial intelligence uses from a social justice perspective. The book will assemble around 20 texts from researchers from all disciplines. As an indication, these texts could address the following […] Read more
À la une
Revue Lex Electronica | Dossier spécial : droit algorithmique
17 November 2020 Karim Benyekhlef
This paper is only available in French. Avant propos Le Laboratoire de cyberjustice a débuté en 2017 le projet droit algorithmique et la migration des normes juridiques dans les dispositifs techniques : concept, études de cas et perspectives, sous la direction des professeurs Karim Benyekhlef de l’Université de Montréal et de Benoît Frydman de l’Université […] Read more
Events
Workshop - Online Dispute Resolution and Stress | How Becoming a Mindful Mediator Can Improve Your ODR Practice
This content is not available in the selected language. L’activité ainsi que les détails et les modalités d’inscription sont intégralement en anglais. Facilitated by Nicole Aylwin – Cyberjustice Laboratory Collaborator, Mediator & Yoga Therapist While online dispute resolution (ODR) can offer many benefits and opportunities for both the mediator and the parties, this rapid transition […] Read more
Events Cyberjustice Web-Conferences
Web-conference | Reimagining Justice with AI Technology
Speaker : Tania Sourdin, Newcastle Law School, Dean and Head of School Professor Tania Sourdin is the Dean of the University of Newcastle Law School and was previously the Foundation Chair and Director of the Australian Centre for Justice Innovation (ACJI) at Monash University in Australia. In the past two decades, she has […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Web-conference | Legal Text Analysis using AI Chapter 3
Speakers : Wolfgang Alschner, University of Ottawa Hannes Westermann, Cyberjustice Laboratory Text and language are the core tools of the legal profession. Analyzing and understanding the information contained in textual documents, such as statutes, case law, contracts and doctrine, is one of the most important skill for any person in the legal field. Advances in […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Web-discussion | La fiducie de données : le bon véhicule juridique pour encadrer le développement de l’IA?
This content is not available in the selected language. Conférencier•e•s : Pierre Trudel, Centre de recherche en droit public Anne-Sophie Hulin, Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé Animateur : Simon Du Perron, auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice Appliquer le modèle fiduciaire à la gouvernance des données est une idée de plus en plus […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Web-conference | Les impacts sociétaux de l’IA
This content is not available in the selected language. Conférencier : Marc-Antoine Dilhac, Université de Montréal Pour voir ou revoir la web-conférence : Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Web-discussion | Legal Text Analysis using AI Chapter 4
Speakers : Karl Branting L. , The MITRE Corporation Hannes Westermann, University of Montreal Text and language are the core tools of the legal profession. Analyzing and understanding the information contained in textual documents, such as statutes, case law, contracts and doctrine, is one of the most important skill for any person in the legal […] Read more
Cyberjustice Web-Conferences
Bilan du virage technologique de la justice (Québec)
This content is not available in the selected language. Conférenciers L’honorable Juge Marc-André Dagenais, Cour du Québec L’honorable Juge Benoit Sabourin, Cour du Québec Description Depuis le début de la pandémie, le système de justice a du s’adapter et prendre un tournant technologique dans un délai particulièrement court. Nous avions reçu virtuellement en juin dernier […] Read more
AI Workshops Events
The AI and Law Series |New Rules for Robots ?
sPEAKER : Simon Chesterman, National University of Singapore Faculty of Law Recent years have seen a proliferation of guides, frameworks, and principles focused on AI. Yet, for all the time and effort that has gone into convening workshops and retreats to draft the various documents, curiously little has been applied to what they mean in […] Read more
Events Cyberjustice Web-Conferences
Podcast | Projet de loi nº64 : la protection des renseignements personnels à la croisée des chemins
This content is not available in the selected language. Conférencier : Vincent Gautrais, Centre de recherche en droit public Animateur : Simon Du Perron, auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice Déposé le 12 juin dernier, le projet de loi n° 64 propose une réforme d’envergure de la législation en matière de protection des renseignements personnels au […] Read more
Blog
Projet de loi n° 64 : échos de commission parlementaire
This content is not available in the selected language. Écrit par Simon Du Perron – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice – Automne 2020. Le 29 septembre dernier, la Commission des institutions de l’Assemblée nationale a clos ses consultations particulières concernant le projet de loi n° 64, Loi modernisant des dispositions législatives en matière de […] Read more
Blog
Une étude de cas sur la plateforme d’ODR de l’Utah – Enjeu de l’accessibilité | The Utah Online Dispute Resolution Platform : A Usability Evaluation and Report
This content is not available in the selected language. Écrit par Jie Zhu – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice – Automne 2020. L’acronyme ODR (Online Dispute Resolution) renvoie à l’utilisation d’outils technologiques permettre ou pour faciliter le règlement en ligne des litiges. À l’origine limité à la gestion volontaire des conflits nés sur […] Read more
Events
The AI and Law Series | Characteristica Universalis Lex: Artificial Intelligence and the Ghosts of LegalTech Past
Speaker : Christopher Markou, Faculty of Law, University of Cambridge. Description : The question ‘is law computable?’ immediately recalls the classic jurisprudential question: ‘what is law?’ – a question posed by both legal pragmatists and idealists. For tough-minded pragmatists, the question ‘what is law’ might entail little more than a prediction of whether those in […] Read more
Nouvelles
New research funding to put artificial intelligence at the service of judicial actors to promote the rights of tenants and landlords in Quebe
15 October 2020 Karim Benyekhlef
This content is not available in the selected language. Le Ministère de l’Économie et de l’Innovation du Québec octroie une subvention de recherche au Pr. Karim Benyekhlef, directeur du Laboratoire de cyberjustice, pour favoriser l’appropriation et l’implantation du JusticeBot, un agent conversationnel dédié aux droits des locataires et propriétaires du Québec, auprès de ses deux […] Read more
Events Cyberjustice Web-Conferences
Web-conference | Placer le citoyen au « cœur du système de justice » : analyse d'un discours contemporain
SPEAKER : Cléa Iavarone-Turcotte, legal advisor, National Judicial Institute In french only. Lors de cette conférence, Cléa Iavarone-Turcotte (LLB, LLM, DCL) présentera les grandes lignes de sa thèse de doctorat, qui porte sur l’idée de placer le citoyen « au cœur du système de justice ». Après un aperçu de sa méthodologie, elle expliquera pourquoi cette idée constitue, à son […] Read more
Events Cyberjustice Web-Conferences
ACT Series | The Justice Crisis: The Cost and Value of Accessing Law
Speakers : Lesley A. Jacobs, York University Trevor C.W. Farrow, York University Nicolas Vermeys, Laboratoire de cyberjustice About the book : The Justice Crisis explores the value associated with the provision of an effective justice system and the costs – individual and collective – of not providing accessible justice. The national and international importance of and […] Read more
Events Nouvelles
Regulating (Artificial) Intelligence in Justice: Normative Frameworks and the Risks Related to AI in the Judiciary with Giampero Lupo
6 October 2020 Giampiero Lupo
Giampero Lupo - ACT researcher - will propose within the framework of a series of online seminars by the SRPP a web conference entitled "Regulating (Artificial) Intelligence in Justice: Normative Frameworks and the Risks Related to AI in the Judiciary " within the framework of the seminar "Normalizing Normativity (AI and Justice)" that will take […] Read more
Nouvelles
LaPresse | Villes numériques : les technologies de l’information pour faire face aux grands défis urbains
6 October 2020 Ryad F. Titah
In this article published by LaPresse, Ryad Titah — professor at HEC Montréal and ACT researcher — offers his expertise on digital cities, which improve the quality of life of their occupants, but raise concerns about the protection of their privacy. Devant les enjeux de mobilité, d'urbanisme et même d'administration, les villes qui se démarquent […] Read more
Nouvelles
Report | To Surveil and Predict : A Human Rights Analysis of Algorithmic Policing in Canada
This report written by Kate Robertson—criminal defence lawyer and Citizen Lab research fellow—Cynthia Khoo—Citizen Lab research fellow and technology and human rights lawyer—and Yolanda Song,—lawyer at Stevenson Whelton LLP and pro bono research associate at the IHRP—examines algorithmic technologies that are designed for use in criminal law enforcement systems and the human rights implications of […] Read more
Nouvelles
Tribune de Karim Benyekhlef et Valentin Callipel |Algorithmes et Justice : une prudente avancée
1 October 2020 Karim Benyekhlef / Valentin Callipel
Karim Benyekhlef — director of the Cyberjustice Laboratory — and Valentin Callipel — head of mission at the Laboratory — highlight in an article published by Business & Legal Forum For Ethics & Performance on the challenges of algorithms in the justice domain. Il est peu de dire que la nouvelle frontière de l’intelligence […] Read more
Nouvelles
American Bar Association | Online Dispute Resolution in the United States – Statistiques
The American Bar Association's Center for Innovation provides statistics and information in this report regarding the extent of Court-Annexed Online Dispute Resolution (ODR) in the United States as it existed as of the end of 2019. "At the end of 2019, there are 66 active sites of court annexed ODR in 12 states. The […] Read more
Nouvelles
Option consommateurs | Projet de loi n° 64 – Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (mémoire d’Option consommateurs)
In a press release Option consommateur - a non-profit association - supports Bill 64 on the protection of personal information by inviting the Québec government to adopt it. Nevertheless, in its brief submitted to the National Assembly, the association calls for doubling the budget of the Commission d'accès à l'information (CAI). « La CAI […] Read more
Nouvelles
OBVIA | Rapport: Les angles morts des réponses technologiques à la pandémie de COVID-19
29 September 2020 Alexandra Bahary-Dionne / Karine Gentelet
Karine Gentelet—ACT researcher—and Alexandra Bahary-Dionne—PhD student—put forward in this report published by the International Observatory on the societal impacts of AI and digital technologies the blind spots of technological responses to the pandemic and their repercussions in terms of access to health care for marginalized populations. Cette recherche s’inscrit dans le cadre des travaux de […] Read more
Blog
Privacy Shield : Clap de fin pour l’accord transatlantique de transfert de données personnelles. Retour sur une saga juridique vieille de 20 ans
22 September 2020 Sylvain Longhais
This content is not available in the selected language. Écrit par Sylvain Longhais – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice – Automne 2020. Il est de ces histoires qui ne sont pas faites pour durer. Le Privacy Shield en est l’illustration parfaite, reflétant à lui seul les difficultés d’un couple américano-européen tentant tant bien […] Read more
Nouvelles
Winkler Institute for Dispute Resolution ANNUAL REPORT 2019-2020
17 September 2020 Trevor Farrow / Valentin Callipel
Based at Osgoode Hall Law School in Toronto and named for the former Chief Justice of Ontario Warren Winkler, the Winkler Institute for Dispute Resolution is a vibrant centre for research that since 2014 is working on innovation in the domain of dispute resolution, access to justice, and the future of the legal profession and justice system. In […] Read more
Nouvelles
Prof. Karine Gentelet, nouvelle titulaire de la Chaire Abeona-ENS-OBVIA Intelligence artificielle et justice sociale
10 September 2020 Karine Gentelet
Karine Gentelet - ACT researcher - is the recipient of the 2020-2021 Chair Abeona-École normale supérieure (ENS)-Observatoire international sur les impacts sociétaux de l'AI et du numérique (OBVIA) on IA and Social Justice. Cette chaire permet à un·e professeur·e invité·e de développer, pendant une année, des travaux sur l’intelligence artificielle (IA) et la justice […] Read more
Nouvelles
CFCJ | The Justice Crisis A New Book about Access to Justice in Canada
3 September 2020 Les Jacobs / Trevor Farrow
The Justice Crisis: The Cost and Value of Accessing Law edited by Trevor Farrow et Lesley A. Jacobs - ACT researchers - provide an in-depth overview, based on new empirical research, of what is working and not working to improve access to civil and family justice in Canada. The Justice Crisis explores the value associated with […] Read more
Nouvelles
The National Center for Technology & Dispute Resolution present a bibliography on Online Dispute Resolution
The National Center for Technology and Dispute Resolution (NCTDR) present a bibliography on Online Dispute Resolution. This bibliography, which will be updated periodically, reflects the exponential growth of the field since it has been create. While our main purpose is to identify books, book chapters, and journal articles on ODR, a less comprehensive collection of […] Read more
Nouvelles
Karim Benyekhlef devient Fellow au National Center for Technology & Dispute Resolution
This content is not available in the selected language. Nous sommes heureux d’annoncer que le professeur Karim Benyekhlef, directeur du Laboratoire de cyberjustice, rejoint les membres du prestigieux National Center for Technology & Dispute Resolution (NCTDR). Créé en 1998 à la University of Massachussets, ce centre est aujourd’hui dirigé par le professeur Ethan Katsh dans […] Read more
Dans les médias
The conversation | AI technologies — like police facial recognition — discriminate against people of colour
26 August 2020 Jacquelyn A. Burkell / Jane Bailey
Jane Bailey, Jacquelyn Burkell and Valerie Steeves highlighted in this article published on the website The Conversation the racist bias of AI technologies like facial recognition technology which discriminate against people of colour. Facial recognition technology that is trained on and tuned to Caucasian faces systematically misidentifies and mislabels racialized individuals: numerous studies report that […] Read more
Blog
La production de la preuve technologique par des moyens technologiques : l’empreinte tentaculaire d’un monde en vase clos
This content is not available in the selected language. Écrit par Jie Zhu – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice – Été 2020. L’expression « preuve technologique » ou « preuve numérique » évoque un ensemble hétéroclite d’éléments que l’on pourrait diviser en trois catégories : la preuve documentaire technologique au soutien d’un acte juridique (p.ex. contrats, mise en […] Read more
Blog
La Nouvelle-Zélande se dote d’une Charte des algorithmes
This content is not available in the selected language. Écrit par Simon Du Perron – auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice – Été 2020. L’utilisation d’algorithmes d’intelligence artificielle par l’administration publique est de plus en plus répandue au sein de différentes juridictions à travers le monde. Alors que les algorithmes sont censés améliorer l’efficience […] Read more
Blog
Retour sur l’expérience judiciaire en temps de pandémie : quelle technologisation de notre justice ?
Blog post available in french only. Read more
À la une LexUM Chair Conferences
The Boarders of Utopia: Science fiction and the limits of the legal imagination
As part of the "Law and Litterature: Literary Representations of Identities and Legal Transcriptions'' lecture series, we invite you to the« The Boarders of Utopia: Science fiction and the limits of the legal imagination » lecture presented by Christopher Brown (Lawyer and Author). Conférencier : Christopher Brown is the Philip K. Dick, John W. Campbell […] Read more
