Chantier 5 – Projet-pilote avec l’Office de la protection du consommateur du Québec (OPC) & Chantier 6 – Projet-pilote avec le Condominium Authority Tribunal of Ontario (CAT)